Música da semana : You need me, I don't need you

(essa tradução é de uma das milhares de versões dessa música...não, não é a mesma do vídeo, mas já transmite a mensagem desejada)

Agora estou na cidade, decompondo-a
Pensando em fazer um som novo
Tocando um show diferente
Toda noite em frente a uma plateia diferente
Esse é você agora, oi
Olá, a vida parece ótima agora
Você me vê perder o foco enquanto canto alto pra você

Eu não posso, não, não me calarei
Eu digo as palavras que te fazem corar
Vou cantá-las agora

Veja, eu sou verdadeiro,
Minhas músicas estão onde meu coração está
Sou como cola, grudo em outros artistas
Não sou você, agora isso seria desastroso
Deixe-me cantar e fazer as minhas coisas
E me mudar para pastos mais verdes

Veja, eu sou real,
Eu faço isso tudo, é tudo eu
Eu não sou falso, nunca me chame de preguiçoso
(algo como "me deixar ser livre", estou traduzindo isso agora e não posso colocar a música porque estão todos dormindo, mas finjam que está tudo certinho aqui)
Sufolk parece ter a sorte de me sufocar

Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você sem dúvida
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você sem dúvida
Você precisa de mim

Eu canto, escrevo meus próprios sons
E escrevo minhas próprias músicas, inferno
Não preciso de outro compositor para fazer meu som vender
Chame-se de compositor, você está só blefando
Os nomes estão nos créditos
E você não escreveu nada

Eu canto rápido, sei que toda a minha merda é legal
  e eu nem fui à escola britânica
Eu vim rápido do jeito que eu ajo, certo
Eu não consigo durar se estou fumando num cachimbo de crack (ok, isso não tem nada a ver com a mensagem que quero passar, mas não posso mudar a música S:)

Não serei um produto do meu gênero
Minha mente sempre será mais forte que minhas músicas são
Nunca acredite nas bobagens que esses caras te dizem
Sempre ouça aquilo que você lê na Wikipédia

E musicalmente estou demonstrando,
Quando toco ao vivo me sinto meditando
Às vezes no Enterprise quando algum cara me filmou
Jovem compositor como Gabriela Cilmi


Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você sem dúvida
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você sem dúvida
Você precisa de mim, cara, eu não preciso de você

P.S.: Coitado, achou que o que eu fiz foi para agradá-lo ):

Laryssa